# IDEALS登入指南

<span>透過 </span>[電子學習配套計劃 (eLAFP) - 香港教育城](https://web.edcity.hk/zh-hant/elafp/project/20210212/)<span> 訂閱 IDEALS 系統的學校可以使用 </span>**IDEALS Portal**<span> 作為進入 </span>**IDEALS 平台**的入口。該入口可讓用戶以單一登入（SSO）方式進入相關系統，包括**學習設計工作室（LDS）**<span>及 </span>**iLAP-IDEALS**。

<span>本指南將說明如何登入 </span>**IDEALS Portal**<span> 並以</span>**單一登入（SSO）**方式存取其相關系統。

# 前言

# 介紹

歡迎閱讀 IDEALS 登入指南。

本指南提供登錄 IDEALS Portal 網站並訪問相關系統的逐步操作說明，包括 LDS（學習設計工作室）和 iLAP-IDEALS。

目前，IDEALS Portal 網站是所有 IDEALS 子系統（包括學習設計工作室（LDS）和 iLAP-IDEALS）單一登入（SSO）的官方平台。

<p class="callout info">在繼續之前，請參閱[「使用前提」部分](https://ideals-doc.cite.hku.hk/books/ideals/page/31fef)，以確認您是否符合使用 IDEALS 系統的資格。</p>

# 使用前提

確保您的學校已通過 EdCity 訂閱了 IDEALS 系統，並已收到確認設置完成的通知。

有關訂閱詳情，請訪問 電子學習配套計劃 (eLAFP) - 香港教育城： [https://web.edcity.hk/en/elafp/project/20210212/](https://web.edcity.hk/en/elafp/project/20210212/)

# 1. 登入 IDEALS Portal

# 1.1 訪問 IDEALS Portal

請訪問 IDEALS 門戶網站：[https://ideals-portal.cite.hku.hk/](https://ideals-portal.cite.hku.hk/)  
這是主頁。

對於已訂閱「IDEALS 系統」的學校用戶，只有第一個「**香港教育城 登入**」按鈕才適用。

您可以切換語言至英文、繁體中文或簡體中文。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/ylQimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/ylQimage.png)

# 1.2 使用您的 EdCity 帳戶登入

在 IDEALS Portal 網站的主頁上，點擊**「香港教育城 登入」按鈕**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/U8rimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/U8rimage.png)

系統將把您重定向到 香港教育城的 EdConnect 登入頁面。

請確保使用您本人或學校管理員已在EdCity 註冊的EdCity 帳戶進行登入。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/OdOimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/OdOimage.png)

在您使用 EdConnect 登入後，系統將會將您重定向到一個授權同意頁面。請點擊**「確認（Confirm）」按鈕**，以繼續進行下一步操作。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/PTbimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/PTbimage.png)

# 1.3 驗證您作為教師的電子郵件帳戶

 如果您不是 EdCity 的教師，可以跳過此步驟。

如果您是 EdCity 的教師，系統會將您重定向到「編輯個人資料」頁面，以驗證您的電子郵件。由於所有 IDEALS 子系統都需要經過驗證的電子郵件，且 EdData 目前未向服務提供者提供教師的電子郵件地址，因此此步驟是必要的。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/UqZimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/UqZimage.png)

請仔細輸入您的電子郵件地址，因為您將收到一封驗證郵件。

點擊**「提交」按鈕**，即會收到驗證郵件。系統會顯示一則確認訊息，表示郵件已成功發送。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/L2timage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/L2timage.png)

請等待2至3分鐘，然後檢查您的電子郵件收件箱，找到來自 IDEALS 門戶的驗證郵件。點擊郵件中的**驗證連結**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/Etyimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/Etyimage.png)

驗證完成後，您將被導向閘道頁面，該頁面會顯示兩個登入按鈕。請保持在此頁面，並繼續進行下一步。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/r0Gimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/r0Gimage.png)

# 1.4 瀏覽閘道頁面

完成電郵驗證後，您將被重定向至此頁面。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/7xtimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/7xtimage.png)

<div class="qwen-markdown-paragraph" dir="ltr" id="bkmrk-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%82%A8%E6%98%AF-edcity-%E6%95%99%E5%B8%AB%E4%B8%94%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E9%A9%97%E8%AD%89%E9%9B%BB"><span class="qwen-markdown-text" data-spm-anchor-id="a2ty_o01.29997173.0.i8.460c55fbYuHwyl">如果您是 EdCity 教師且尚未驗證電郵，您將無法訪問此頁面。請先完成步驟 1.3。</span></div>### <span class="qwen-markdown-text">教師用戶</span>

<div class="qwen-markdown-paragraph" dir="ltr" id="bkmrk-%E5%9C%A8%E9%96%98%E9%81%93%E9%A0%81%E9%9D%A2%E4%B8%8A%EF%BC%8C%E6%82%A8%E5%B0%87%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%85%A9%E5%80%8B%E9%81%B8%E9%A0%85%E4%BB%A5%E8%A8%AA%E5%95%8F%E4%B8%8D%E5%90%8C"><span class="qwen-markdown-text">在閘道頁面上，您將看到兩個選項以訪問不同平台：</span></div><div class="qwen-markdown-space" id="bkmrk--1">  
</div>1. <span class="qwen-markdown-text">**利用 AI 小幫手設計課程**（藍色圖示）</span>
    - <span class="qwen-markdown-text">說明：「在教學法框架指引下，為特定主題和學習成果規劃學習活動。」</span>
    - <span class="qwen-markdown-text">點擊此卡片或\*\*「學習設計工作室 (LDS)」\*\*連結以訪問 LDS</span>
2. **<span class="qwen-markdown-text">前往電子學習平台</span>**<span class="qwen-markdown-text">（橙色圖示）</span>
    - <span class="qwen-markdown-text">說明：「訪問您的課程、管理作業與評估，並與學生互動。」</span>
    - <span class="qwen-markdown-text">點擊此卡片或\*\*「互動學習與評估平台 (iLAP)」\*\*連結以訪問 iLAP-IDEALS</span>

### <span class="qwen-markdown-text">學生用戶</span>

<div class="qwen-markdown-paragraph" dir="ltr" id="bkmrk-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%82%A8%E6%98%AF-edcity-%E5%AD%B8%E7%94%9F%EF%BC%8C%E6%82%A8%E5%B0%87%E5%8F%AA%E7%9C%8B%E5%88%B0"><span class="qwen-markdown-text">如果您是 EdCity 學生，您將只看到\*\*「前往電子學習平台」\*\*選項以訪問 iLAP-IDEALS。</span></div><div class="qwen-markdown-space" id="bkmrk--2">  
</div><div class="qwen-markdown-paragraph" dir="ltr" id="bkmrk-%E8%AB%8B%E5%81%9C%E7%95%99%E5%9C%A8%E9%80%99%E5%80%8B%E7%95%AB%E9%9D%A2%E4%B8%A6%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E4%B8%8B%E4%B8%80%E6%AD%A5%E3%80%82"><span class="qwen-markdown-text">請停留在這個畫面並繼續下一步。</span></div><div class="qwen-markdown-space" id="bkmrk--3">  
</div><div class="qwen-markdown-paragraph" dir="ltr" id="bkmrk-%E6%B3%A8%E6%84%8F%EF%BC%9A-%E7%99%BB%E5%85%A5%E6%9C%83%E8%A9%B1%E5%B0%87%E6%96%BC-1-%E5%A4%A9%E5%BE%8C%E9%81%8E%E6%9C%9F%EF%BC%8C%E6%82%A8%E9%9C%80">**<span class="qwen-markdown-text">注意：</span>**<span class="qwen-markdown-text"> 登入會話將於 1 天後過期，您需要重新登入。</span></div>

# 2. 訪問學習設計工作室 (LDS)

# 2.1 準備工作

請確保您已完成前一個步驟：登入 IDEALS Portal。

此外，在繼續之前，請先登出學習設計工作室（[https://lds.cite.hku.hk](https://lds.cite.hku.hk)）。

# 2.2 單一登入 (Single-Sign-On) 至 LDS

從 IDEALS Portal網站的閘道頁面 ([https://ideals-portal.cite.hku.hk/gateway](https://ideals-portal.cite.hku.hk/gateway))，點擊卡片**「利用 AI 小幫手設計課程」**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/DYFimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/DYFimage.png)

Portal網站會提示您授權 LDS 孲取您的帳戶。請點擊**「允許 (ALLOW)」**以繼續。這是一個標準的安全措施，即使 LDS 是一個可信系統。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/mhUimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/mhUimage.png)

之後，您將被重新導向至 LDS，並自動登入，無需再次輸入您的帳號資料。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/Btkimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/Btkimage.png)

<p class="callout info">您的下一步可以參閱《Learning Design Studio 用户指南》（最終連結稍後提供），以進一步了解 LDS。</p>

# 3. 訪問 iLAP-IDEALS

# 3.1. 準備工作

請確保您已完成前一個步驟：登入 IDEALS Portal。

另外，在繼續之前，請先登出 iLAP-IDEALS。

# 3.2. 單一登入 (Single-Sign-On) 至 iLAP-IDEALS

從閘道頁面 ([https://ideals-portal.cite.hku.hk/gateway](https://ideals-portal.cite.hku.hk/gateway))，點擊卡片**「**<span class="qwen-markdown-text">前往電子學習平台</span>**」**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/hEeimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/hEeimage.png)

由於 Moodle 的安全性要求，在提示時，您必須明確點擊**「IDEALS Portal 登入」按鈕**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/HBBimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/HBBimage.png)

Portal 網站會請求授權，以允許 iLAP-IDEALS 孲取您的帳戶。請點擊**「允許 (ALLOW)」**。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/bdRimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/bdRimage.png)

授權完成後，您將自動登入 iLAP-IDEALS。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/scaled-1680-/rSEimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2025-08/rSEimage.png)

<p class="callout info">您的下一步可以參閱 [iLAP 學校管理指南](https://ideals-doc.cite.hku.hk/books/ilap)，以進一步了解 iLAP 平台。</p>

# 4. 登出 IDEALS Portal網站

# 4.1 登出 IDEALS Portal 網站

如果您已完成使用 IDEALS 系統，您可以在 Gateway 頁面同時從 IDEALS 入口網站與 EdConnect 登出。

請點選**「登出」按鈕**以登出入口網站並終止您的 EdConnect 單一登入會話。登出後您將被導回 IDEALS 入口網站首頁。

為提高安全性，特別是在共用或公開電腦上，建議登出後關閉瀏覽器視窗。

[![image.png](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/scaled-1680-/BcLimage.png)](https://ideals-doc.cite.hku.hk/uploads/images/gallery/2026-07/BcLimage.png)